Baked feta with tomatoes is a simple Greek-inspired appetizer that’s ready in under 25 minutes. Serve with bread or enjoy as is!