Red peppers and eggplant roasted over a wood fire give this sweet and tangy serbian sauce a pleasing smokiness.